::Utagawa Hiroshige II, Insect zukushi::
Una
lagartija no hace ruido
no
tiene canción
no
comparte mi amor
por las
sábanas de franela,
los
hombres barbados, los anillos de plata
entrelazados,
la luna
el mar
o la tinta.
Pero
estando sentada aquí esta tarde
he
llegado a pensar
que hay
un amor que sí compartimos
una
creencia
en el
guiño, el destello, la piedra
y el
calor.
También
el aire.
Esto no
es una fábula
ni una
dicha.
Impaciencia,
recuerda eso.
__
Poema de Wendy Videlock, traducción mía.
(¡Felicísimo 2013!)
